Csuka Zoltán Városi Könyvtár, Érd  
Elérhetőségek
Nyitva tartás
Ez történt...
Bolgár kultúra - Magyarországon 2011.03.10.
 
Az idei évben nagyon tartalmas tűnő kapcsolat, programsorozat indul el könyvtárunkban. Az érdi bolgár kisebbségi önkormányzat keresett meg bennünket azzal, hogy segítsünk bemutatni a Magyarországon élő bolgárok életét, egyáltalán a bolgár kultúrát. Örömmel álltunk a feladat elé, hiszen Csuka Zoltán szellemi öröksége erre a nyitottságra kötelez is bennünket, de "magunkból", saját érdeklődésünkből is következik ez!
Ennek a kapcsolatnak az első rendezvényére került sor március 8-án Martenica címen. Erre a programra gyerekeket vártunk, hívtunk, de tulajdonképpen felnőttek is kapcsolódhattak volna hozzá. A bolgárok népi hagyományainak egyike a tavaszköszöntő, tavaszváró esemény a Martenica. Ezt a néphagyományt elevenítette fel egy Magyarországon élő bolgár, de magyarul kiválóan beszélő színművész – nagyszerűen!
A későbbiekben kollégám részletesebben beszámol az eseményről, melyen én magam (sajnos) nem tudtam részt venni egyéb elfoglaltságom miatt. Úgyhogy én is szívesen néztem az érdtv felvételét az eseményről, kérem, nézzék meg Önök is! És a hozzászólásként megjelenő beszámolót is fogadják majd szeretettel!
 
Bazsóné Megyes Klára

MESEDÉLELŐTT

március 8.
Martenica - bolgár mesenap a Gyermekkönyvtárban

Plakát letöltése

  ÉRDTV

Híradó 2011. március 8.
 
Tekintse meg az ÉrdTv fenti bejegyzéshez kapcsolódó adását itt!

  KÉPTÁR

Martenica - bolgár mesenap a Gyermekkönyvtárban
2011.03.08.
Tovább...
További képtárak

Csuka Zoltán Városi Könyvtár
Veressné Kálmán Vilma
2011.03.12. 10:55:37
Rendhagyó mesenapot tartottunk gyermekrészlegünkben. Rendhagyó volt, mert délelőtt és délután is volt program, de rendhagyó volt a témája szerint is, sőt, előadója szerint is!
Vendégünk volt Hadzsikosztova Gabriella, a Magyarországi Bolgár Színház művészeti vezetője.
A mesében az a fonal, amiről a mese szól.
Fonalmese.
Fonalból sok minden készíthető. Az előadó színész ruhája, hiszen fonalból ő kötötte.
Az óriás fonalfagylaltok, a kastély vártornya, de még az óriás ősfenyő is!
A színész minden egyéni eszköztárát és technikai bravúrját felhasználva, az előadásból megtudhattuk, hogy egyik szülő sem teheti meg, hogy magára hagyja gyermekét, még akkor sem, ha ő a király, vagy királyné. Vagy esetleg mi vagyunk a szülők.
De a gyermeknek is tudni kell, hogy vannak dolgok, amit nem csinálhat még akkor sem, ha ő a királykisasszony, de akkor sem, ha a mi gyermekünk
Nem gyufázhatnak, nem nyithatják csak úgy kedvükre ki a vízcsapot, hogy szabadjára azt „csináljon” a víz, amit akar.
Tehát szót kell fogadni.
És persze egyik legfontosabb dolog a világon, hogy legyenek barátaink!
 
És milyen apropóból rendeztük mi ezt a mesenapot gyermekrészlegünkben?
A bolgár nép tavaszi népszokása szerint egymást megajándékozzák a saját maguk által készített, piros, fehér színű fonalból készült martenickával.
A piros szín a rossz, a hideg tél kiűzését segíti, a fehér szín az erőt, az egészséget szimbolizálja.
Figyelni kell az eget, s ha valaki meglátja a gólyát az égbolton, a martenicát felakasztja egy faágra. Azt jelenti, hogy itt a tavasz!
Mi is készítettünk egymásnak ezen a napon martenicát. Ezért aztán, ha valaki egy faágon meglátna egy martenicát, akkor az nem a szél úrfi műve, hanem a tavasz jele.
 
Ezt a délelőttöt az Érden élő bolgárok ajándékozták a résztvevőknek.
Köszönjük a gyermekek nevében!
 
Új hozzászólás:

További bejegyzések 
Csuka Zoltán
Városi Könyvtár

Érd, Hivatalnok utca 14.
23/365470/1
- www.csukalib.hu -
- Írjon nekünk emailt! -
NYITVA TARTÁS
Adószámunk: 15566991-1-13
SZJA 1%
Érdi Lengyel-Magyar Kulturális Egyesület
Adószámunk: 18706330-1-13
9,0°C
derült